Новости
Невероятно, но факт: язык, на котором разговаривал Иисус Христос, до сих пор жив. Однако в настоящее время он находится под угрозой исчезновения. Все дело в том, что носители арамейского языка (на котором, предположительно, общались Иисус со своим учениками более чем 2000 лет назад) вымирают, хотя раньше на этом языке разговаривали на большей части пространства Ближнего Востока. Однако сегодня древний арамейский язык (близкий к ивриту и арабскому) находится под угрозой исчезновения, так как количество говорящих на нем резко сократилось во всем мире.
Лингвист Джеффри Хан, профессор из Кембриджского университета, начал поиски тех, что разговаривает на этом языке, чтобы сохранить его для потомков и истории. Язык существует уже около 3000 лет, и когда то он был общим для всех жителей Ближнего Востока. Его использовали в торговли, правители и для вознесения молитв божествам из Святой земли в Индии и Китае.
Эксперты полагают, что именно на арамейском языке разговаривал сам Иисус Христос. Есть сведения, что когда Иисус умирал на кресте, он взмолился по-арамейски, «Elahi, Elahi, lema shabaqtani?» («"Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты Меня оставил?"). Он также является распространенным языком в библейских книгах Даниила и Ездры и является основным языком Талмуда. Часть Свитков Мертвого моря была написана на арамейском языке.