Новости
Команда ученых из университета Ньюкасла под руководством профессора Паноса Атанасопулоса выяснила, что знание второго языка в прямом смысле слова изменяет женский образ мышления. При этом, как показали результаты исследований, вовсе не обязательно свободно говорить на иностранном языке и в совершенстве знать его грамматику: достаточно примитивного уровня, позволяющего, например, заказать еду в ресторане или попросить прохожего показать дорогу к тому или иному пункту назначения в незнакомом городе.
В эксперименте приняли участие сотрудницы международной компании, говорящие одновременно на английском и на японском языках и часто бывающие в соответствующих странах. В частности, в этих языках, как рассказывает доктор Атанасопулос, существуют различные определения цветов и оттенков. В результате женщины, знакомые и с теми, и с другими понятиями, обладали более высокими способностями к их распознаванию, в то время как дамы, знающие только одни язык, были склонны объединять различные оттенки в одну цветовую группу.
Как поясняет профессор, это связано с тем, что приобщаясь к иностранному языку, женщина в определенной степени также погружается в культуру и менталитет жителей данного государства. Благодаря этому, билингвы учатся быть более проницательными, лучше понимать эмоции и психологию других людей, сопереживать им и взаимодействовать с ними более эффективно, как в личной жизни, так и в сфере профессиональной деятельности. Кроме того, изучение иностранного языка помогает разобраться в себе и своих чувствах.